Meyers Orts- und Verkehrs-Lexikon des Deutschen Reichs (Meyers Gazetteer), online edition, with GOV (genealogy.net) for post-1945 Polish equivalents · meyersgaz.org / gov.genealogy.net
Alt Valm, Neustettin, Köslin, Pommern, Preussen — Volume 1 Page 49 Type D. u. Rg. Extra Desc l/d Persante Lvl I Pr. Prov Pomm. RB Köslin Kr Neustettin BKdo Neustettin AG Bärwalde StdA Alt Valm (Valm) A Alt Valm (Valm) Population 1223
Unique in the empire, and it corroborates both qualifiers in the row's own name: the Amtsgericht is Bärwalde ('bei Barnwalde') and the Regierungsbezirk is Köslin ('(Coslin)'). Meyers 53.77831, 16.41125. The stored pin was Koszalin itself, 48 km north — the RB capital, not the village. Today Stary Chwalim, gmina Barwice (Wikidata Q7602691, 53.7667, 16.4167), a literal translation of Alt Valm.